Übertragen:

Zibebenpicker, dea wo sich nua de Ziwebm(Rosinen) ausm Kuchen pickt, is ein Egoist, wo sich des Beste nimmt
und des weniger Gute dena ondan iwalosst.

In D sagt man es mit Rosinen recht häufig.
https://de.wiktionary.org/wiki/sich_die_...m_Kuchen_picken